【双语视频】诗词里的河南⑥丨走进李商隐的诗词世界

原标题：【双语视频】诗词里的河南⑥丨走进李商隐的诗词世界

人间忽晚，山河已秋。大美河南，如诗如歌。9月21日—27日，第七届中国诗歌节在河南省郑州市举办。作为第七届中国诗歌节的重要组成部分，为期5天的创作采风活动于9月23日正式拉开帷幕，共分A、B两条线路。

9月23日下午，A线首站来到了有着“中国诗歌文化之乡”之称的荥阳，“邂逅”李商隐公园。

李商隐公园

《诗经》的《郑风》和《小雅》有许多篇章都描述了荥阳的风土人情。大诗人王维、李白、白居易、韩愈、柳宗元、杜甫等都在荥阳留下足迹，晚唐诗人李商隐则是土生土长的荥阳人。

“李商隐在荥阳出生，死后就葬在荥阳檀山原，是个地道的荥阳人。”荥阳市文化广电旅游体育局任一铭说。李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，与杜牧合称“小李杜”，是晚唐时期最出色的诗人之一，其诗构思缜密，措辞精工富丽，韵调婉转和谐，表现出深厚的情感。

李商隐公园位于河南省荥阳市，以李商隐墓地为依托、以中国传统园林特色为基调、以李商隐诗歌文化为背景进行建设，充满中国传统园林特色。正厅入门处一面深色墙上诗人李商隐塑像迎接着来自五湖四海的诗人与作家，旁边镌刻着其著名代表作《锦瑟》，一场跨越时空的古今诗魂的碰撞悄然发生。青鸟苑内看青鸟传音雕塑，感受诗人李商隐的思念之情；沿着李商隐墓区四周130米的诗墙行走，踏寻其不同时期的心路历程。穿越灵犀广场、蜡烛广场、晚晴苑、霜月亭、相思亭等精美建筑，众人在欣赏公园秀丽美景的同时，也品味着这位著名晚唐诗人留给世人的经典名作。

灵犀广场

在参观完李商隐公园后，中山大学冯娜教授深有感触地说：“在很小的时候我就非常喜爱李商隐的诗作。今天在李商隐公园再次感受他的诗词韵律，他的音魂仿佛还在这里，又一次把我们带到诗词的情境当中，确实有庄生晓梦迷蝴蝶的感觉。公园富有浪漫气质，与李商隐的诗词与情境非常相符。游览李商隐曾生活过的地方，让我更加亲近了他的诗魂。”（周金淼 杨佳欣）